１月６日　曜日　天気　{はれ }　

　年賀状、というのを出さなくなってからずいぶんたつ。だんだん印刷モノばかりでこれじゃあ、だしてもしょうがない、とおもうよになったのが１５年ぐらい前だったかな。出さなければそのうちこなくなるだろう、とおもっていたが、世の中そうもいかないらしくて、毎年２０通 ぐらいはきちゃうな。で、今年は暇だからちゃんと返事をかけるか、とおもっていたが、やはり出そうとおもっても印刷物だし、こちらの住所もワープロで打ってあるから、どうしても返事に気合いがはいらない。かといって、中には先輩のもあったりするとまるきり無視するのもどうかなあ、とおもう。

　おまけにことしは義父がなくなって、とかあると「寒中見舞い」にして松の内が過ぎたらだすのだ、とかネットには書いてあったし・・・はて、こういう場合はどうしたもんか、などと頭をつかうのもわずらわしい。

　ではまったくやめちまえ、というと、この便りだけがお互いまあ、まだなんとか生きているという連絡をかねたものになってる、という面 もたしかにある。

　で、ま、気が向いたらちょこちょこと書いてきたが、さて、あらためてながめると字が汚いねえ。こんなもんを出すのは気が引けるよなあ。なかには立派な本をお送りくださった人もいて、こりゃあ葉書じゃあまずいから、と手紙にして・・・なんてやってるうちにもう７日だ。

　ことしは土日がくっついて今日までが正月やすみだった会社もおおいらしい。こちらはもう会社などというキモチ悪いところに行かないでよくなったからどうでもいいといえばいいのだが、やはり明日ぐらいには全部だしてしまわないとぐあいがわるいねえ。

　毎年のなやみだが、ものの本によると、こういうのが全くこなくなるとサビシイものだ、というひともいるし。

　本日は、公園までバイクででかけた。バイクのエンジンがかからず４０回もキックしてやっとこさかかったとおもったらすぐまた止まった。暖機運転も１０分ぐらいかけてやっとこさ始動。この途中で気がついたが、これぞわたしのボディそのものじゃないの。

お題　★　〜なければならない　　〜なければいけない　★

　【考察】

　あしたは、はやくおきなければならない。

　　　　　　　　　あしたは、はやくおきなければいけない

　どっちもいけそうだ。

　　学生は地球の未来を考えなければならない・いけない

　これもいけるか。

　約束はまもらなければ　ならない　いけない。

　これも大丈夫。となると、同じようなものか、とおもいたくなる。

　電車の中では、お年寄りに座席を譲らなければいけない。

　これを

　電車の中では、お年寄りに座席を譲らなければならない。

　とすると、多少だが違和感が生じないかな？

　世界各国は、京都議定書を遵守しなければならない。

　を

　世界各国は、京都議定書を遵守しなければいけない。

　だと、前のほうがピッタリくるような。

　正月に、お酒をのみすぎないように　しなければいけない。

　これはおっけえ。

しかし、

　正月に、お酒をのみすぎないように　しなければならない、とすると違和感があるよ。

「いけない」には「そうしたほうがいい」という意味合いがこめられる。

　「そんなことをしちゃいけない」は、程度はいろいろ考えられる。

　が、

　「そんなことをしてはならない」というと、ずいぶん、重々しい、厳しさ、がでてくる。

　「ならない」　は、なにか　強い　基準が　外にあって、それに触るからダメ、

　「いけない」は、より幅がひろく、基準が有る場合も、そうでないばあいもどっちもオッケー、そんな感じがするが。その意味では、「ならない」はより強い禁止、といえるかな。

----------

　ところで、

　「ならない」は、もうひとつ「そうなってしまう」という使い方もあるね。

　防衛庁事務次官のていたらくに、おれは、はらがたってならない。

　さけがのみたくなってならない。

　イケナイ、も似たような使い方があるが、軽い冗談めいた口調である。

　どうも腹が減っていけない。

　どうも、酒がのみたくなっていけない。

　どちらも口語的だ。

　　　　人はいつか死ななければならない。

　　　　人はいつか、死ななければいけない。

　後者は、ちょっと変なきがする人がおおいだろう。

客；花子さんは、男らしいひとですね。

店員；？？？　男・・・みたいな、と言いたいらしいなあ。

客；今日は冬のような日ですね。

店員；今は・・・冬だよ・・あ、冬らしい日、ですね、といいたいわけね。

　たしかに

　　　山田さんは　男らしいひとだ。　→　山田＝おとこ

　　　山田さんは　男のようなひとだ。　→　山田＝女

　　　山田さんは　男みたいなひとだ。

　うーむ。

客；「友達いいました。あそこはやすくて、おいしそうだ」

店員；「友達がいいました。あそこはやすくて、おいしいそうだ、ですね」

　おいしそうだ

　おいしい　そうだ

　このふたつの「そうだ」は、前者は様態、後者は伝聞。

　伝聞のそうだ、には、なんらかのキモチが入っている。

　逆に、キモチがはいらないニュースなどでは「ということです」をつかって「そうです」はつかわない。